Cantillon Crianza Helena: Difference between revisions

(6 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 6:

== History / Other Notes ==

This gueuze was bottled on behalf of the owners of [[De_Heeren_van_Liedekercke|De Heeren van Liedekercke]] to mark the occasion of the birth of their daughter. Both ~~37,5cl~~ and ~~75cl~~ bottles were available for on-site consumption at the restaurant and ~~75cl~~ bottles were also available for takeaway. Cantillon provided De Heeren van Liedekercke with unlabeled bottles; the label design and ~~it's~~ application was performed later.

This gueuze was bottled on behalf of the owners of [[De_Heeren_van_Liedekercke|De Heeren van Liedekercke]] to mark the occasion of the birth of their daughter. Both 375 mL and 750 mL bottles were available for on-site consumption at the restaurant and 750 mL bottles were also available for takeaway. Cantillon provided De Heeren van Liedekercke with unlabeled bottles; the label design and its application was performed later.

== Unsubstantiated Stories ==

Some have claimed that Jean Van Roy has said that he did not bottle the beer in ~~37,5cl~~ bottles. This story seems to originate back to the same place and has not been validated.

Some have claimed that Jean Van Roy has said that he did not bottle the beer in 375 mL bottles. This story seems to originate back to the same place and has not been validated.

==Label ==

Line 16:

==Label Translation==

The label for Crianza ~~Helen~~ contains both a description of the beer and the bottle's contents on the left side and and the lyrics to a folk song by Walter Evenpoel about the Pajottenland and lambic called ''Vivan de Gees.''

The label for Crianza Helena contains both a description of the beer and the bottle's contents on the left side and and the lyrics to a folk song by Walter Evenpoel about the Pajottenland and lambic called ''Vivan de Gees.''

<u>Left-side Label Translation:</u><br>

Line 75:

==Bottle Log==

{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; "

{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" border="1" style="text-align: center; "

|+ Bottle Log

|-

! Bottle date

(mm/dd/yyyy)

Line 86:

Line 89:

| 10/23/2008

| 2008

| ~~750mL~~

| 375 mL & 750 mL

|

~~| N/A~~

|-

~~| 10/23/2008~~

~~| 2008~~

~~| 375mL~~

|

| N/A

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == History / Other Notes ==
-This gueuze was bottled on behalf of the owners of [[De_Heeren_van_Liedekercke|De Heeren van Liedekercke]] to mark the occasion of the birth of their daughter. Both 37,5cl and 75cl bottles were available for on-site consumption at the restaurant and 75cl bottles were also available for takeaway. Cantillon provided De Heeren van Liedekercke with unlabeled bottles; the label design and it's application was performed later.
+This gueuze was bottled on behalf of the owners of [[De_Heeren_van_Liedekercke|De Heeren van Liedekercke]] to mark the occasion of the birth of their daughter. Both 375 mL and 750 mL bottles were available for on-site consumption at the restaurant and 750 mL bottles were also available for takeaway. Cantillon provided De Heeren van Liedekercke with unlabeled bottles; the label design and its application was performed later.
 == Unsubstantiated Stories ==
-Some have claimed that Jean Van Roy has said that he did not bottle the beer in 37,5cl bottles. This story seems to originate back to the same place and has not been validated.
+Some have claimed that Jean Van Roy has said that he did not bottle the beer in 375 mL bottles. This story seems to originate back to the same place and has not been validated.
 ==Label ==
@@ Line 16: / Line 16: @@
 ==Label Translation==
-The label for Crianza Helen contains both a description of the beer and the bottle's contents on the left side and and the lyrics to a folk song by Walter Evenpoel about the Pajottenland and lambic called ''Vivan de Gees.''
+The label for Crianza Helena contains both a description of the beer and the bottle's contents on the left side and and the lyrics to a folk song by Walter Evenpoel about the Pajottenland and lambic called ''Vivan de Gees.''
 <u>Left-side Label Translation:</u><br>
@@ Line 75: / Line 75: @@
 ==Bottle Log==
 <center>
-{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center; "
+{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" border="1" style="text-align: center; "
+|+ Bottle Log
 |-
 ! Bottle date
 (mm/dd/yyyy)
@@ Line 86: / Line 89: @@
 | 10/23/2008
 | 2008
-| 750mL
+| 375 mL & 750 mL
-|
-| N/A
-|-
-|-
-| 10/23/2008
-| 2008
-| 375mL
 |
 | N/A