Difference between revisions of "3 Fonteinen Geuze Cuvée J&J (Jessie En Joost) Roze (Rose)"
| Line 24: | Line 24: | ||
|} | |} | ||
</center> | </center> | ||
| + | |||
| + | ==Label Translation== | ||
| + | There once was a man brewing beer. Everybody recognized him for his excellent beer knowledge. This man had a son who also worked in the brewery and with lots of care harvested the hops and malts. The days passed by and one day the son came home with a girl and said, "Father I would like to marry this girl". "Alright, my son" replied the father, "lets have a big party", and a big fire was lit, the best calf was slaughtered and roasted on the spit and all of this was served with an excellent geuze. When it became quite later the father called over his son and his wife. Without speaking a word, he took 2 beer glasses which he filled with two different lambic beers. Then he took a third glass and mixed the two together. He looked his son in the eye, pointed towards the first glass and said: "this is you". Then he looked at his son's wife, pointed towards the second glass and said: "this is you". Then the father picked up the third glass and mused: "marriage is a lot like this mixture of two lambics. When you mix them, the mixture should have a harmonic taste and yet respect the distinct aroma of each of the two beers. Try to realize this in your marriage. The father went quiet, and the young couple hugged the father and said goodbye. | ||
== References == | == References == | ||
Revision as of 11:17, 1 August 2014
Description
Fill me in
History / Other Notes
Fill me in
Unsubstantiated Stories
Fill me in or delete me.
Bottle Log
| Bottle Date (mm/dd/yyyy) | Bottle Size | Label / Notes | Image Link |
|---|---|---|---|
| 05/07/2003 | 750ml | 6.5% – Blend of 1-yr-old Boon Lambic and 3-yr-old Girardin Lambic | N/A |
Label Translation
There once was a man brewing beer. Everybody recognized him for his excellent beer knowledge. This man had a son who also worked in the brewery and with lots of care harvested the hops and malts. The days passed by and one day the son came home with a girl and said, "Father I would like to marry this girl". "Alright, my son" replied the father, "lets have a big party", and a big fire was lit, the best calf was slaughtered and roasted on the spit and all of this was served with an excellent geuze. When it became quite later the father called over his son and his wife. Without speaking a word, he took 2 beer glasses which he filled with two different lambic beers. Then he took a third glass and mixed the two together. He looked his son in the eye, pointed towards the first glass and said: "this is you". Then he looked at his son's wife, pointed towards the second glass and said: "this is you". Then the father picked up the third glass and mused: "marriage is a lot like this mixture of two lambics. When you mix them, the mixture should have a harmonic taste and yet respect the distinct aroma of each of the two beers. Try to realize this in your marriage. The father went quiet, and the young couple hugged the father and said goodbye.
References
Photos
More Photos