The names of cities that breweries use in their official addresses give a good idea of the general linguistic approach taken by the company. Many towns in Belgium, regardless of their regional location have both a French and a Dutch name. Some brewers have historically used both names in labeling, while others have stuck to one. The following table shows a list of currently operating brewers and blenders, their locations in both Dutch and French (if available), and their preferred use.
<<Insert table here>>{| class="wikitable" border="1"|-! Brewer ! Province! Dutch! French!Currently using:|-| 3 Fonteinen||Province du Brabant flamand||Beersel||N/A||Dutch|-| Belle-Vue||Province du Brabant flamand||Sint-Pieters-Leeuw||Leeuw-Saint-Pierre||Dutch|-| Boon||Province du Brabant flamand||Lembeek||Lembecq||Dutch|-| Cantillon||Région de Bruxelles-Capitale||Brussel||Bruxxeles||French|-| De Cam||Province du Brabant flamand||Gooik||N/A||Dutch|-| De Troch||Province du Brabant flamand||Wambeek||N/A||Dutch|-| Girardin||Province du Brabant flamand||Sint-Ulriks-Kapelle||Chapelle-Saint-Ulric||Dutch|-| Hanssens||Province du Brabant flamand||Dworp||Tourneppe||Dutch|-| Lindemans||Province du Brabant flamand||Vlezenbeek||N/A||Dutch|-| Mort Subite||Province du Brabant flamand||Kobbegem||Kobbeghem||Dutch|-| |||||||||-| Oud Beersel||Province du Brabant flamand||Beersel||N/A||Dutch|-| Timmermans||Province du Brabant flamand||Itterbeek||N/A||Dutch|-| |||||||||-| Tilquin||Province du Brabant wallon||Roosbeek||Rebecq-Rognon||French|}
===The Town of Lembeek===